Le repos, les arbres

 

 

Não há mais caminho a qual minhas pernas possam levar

Ora...

Que belo suporte é para minhas costas

Continuas sendo a única a reinar aqui

Sozinha, sem frutos, mas junto com tuas folhas e galhos

 É viva, abrigo dos pássaros

 Quando eu era criança, lhe via como um gigante

E por mais que o tempo ande como gigante continuo a lhe ver

Parece que tens toda sabedoria e paciência

Parece fazer fluir de todo ser sua inocência

As mãos com a qual ousei lhe escalar

Hoje mal consigo controlar, tremem

Se rendem com o peso da sua própria vontade

Mas sou grato a elas, assim como sou as minhas pernas,

Pois com elas persegui aquilo que almejava,

Com elas alcancei, e colhi dos frutos a qual plantará

 

Em meio a esse resto de dia

Em meio a esse resto de sol

Que na extensão do céu um vermelho e laranja erradia

Tua sombra parece me abraçar

Teu abraço parece me acalmar

Se antes tal abraço eu via como um descanso para o amanha

Vejo agora um Adeus, para o descanso que não ira cessar

O tempo não me deu raízes para como você, permanecer de pé,

Mas enraizou lembranças que permanecem tão firmes quanto você

 

Já não sei se são minhas vistas a escurecer

Já não sei se são as cores do céu a se perder

Mas antes que não haja palavras, nem força, nem cor

Antes que junto ao sol, minha vida venha a se por

Agradeço-lhe, por me servires de sustento

Por deixar que o solo a qual tua sombra mora

Seja agora o meu leito

 

Obrigado por estar do lado

Desse velho, que feliz chora no momento

Em que sua vista se escurece

Enquanto aprecia uma folha sua

Que lentamente cai, enquanto  dança no vento.

 

 

Jorge Palucci 
Rev. Roberta Mendes