Que seja livre o pensamento, assim como o sentimento.

Faites comme chez vous

Mostrando postagens com marcador Lyrics. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Lyrics. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 28 de março de 2011

Chemin

Onde foi que aprendi a aprender
Com quem foi que aprendi a amar
Com que passos aprendi a andar
Com que olhos comecei a enxergar 

Prá chegar até aqui, por tantas estradas passei
Prá ter o presente, quantos passados passei
Sei que o futuro é gerado no berço do passado
Sei que toda longa jornada, começa no primeiro passo 

Mais tarde, quando a estrada chegar ao fim
Talvez encontre que me ensinou a aprender
Talvez tenha amado quem me ensinou a amar
Talvez tenha dado passos certos como quem me ensinou a andar 

Ah! depois do fim da estrada
Quando nada mais restar pra lembrar a viagem
Volte os olhos para o início da estrada
Conte quantos ficaram à margem da estrada
Quantos ficaram caídos nessa longa estrada
E quantos chegaram com você no final da estrada 

Aqueles que chegaram com você, ame-os 
Aqueles que ficaram à margem da estrada, busque-os 
Aqueles que caíram na longa estrada, levante-os 
E ao recontar os que chegaram ao final da estrada,
Conte todos, ame-os, todos, para sempre. Amém! 

José Machado Verissimo

sexta-feira, 26 de novembro de 2010

Rêve de retour

Dream Of The Return

 

Al mar eché un poema
Que llevó con él mis preguntas y mi voz
Como un lento barco se perdió en la espuma

Le pedí que no diera la vuelta
Sin haber visto el altamar
Y en sueños hablar conmigo de lo que vio

Aún si no volviera
Yo sabría si llegó

Viajar la vida entera
Por la calma azul o en tormentas zozobrar
Poco importa el modo si algún puerto espera

Aguardé tanto tiempo el mensaje
Que olvidé volver al mar
Y así yo perdí aquel poema


Grité a los cielos todo mi rencor
Lo hallé por fin, pero escrito en la arena
Como una oración

El mar golpeó en mis venas
Y libró mi corazón 

 

Pat Metheny Group com Pedro Aznar

segunda-feira, 22 de novembro de 2010

Dans le vent

 

Soprando No Vento

Quantas estradas precisará um homem andar

Antes que possam chamá-lo de um homem?

Quantos mares precisará uma pomba branca sobrevoar,
Antes que ela possa dormir na areia?
Sim e quantas vezes precisará balas de canhão voar,
Até serem para sempre abandonadas?
A resposta, meu amigo, está soprando no vento
A resposta está soprando no vento

 

Sim e quantos anos pode existir uma montanha
Antes que ela seja lavada pelo mar?
Sim e quantos anos podem algumas pessoas existir,
Até que sejam permitidas a serem livres?
Sim e quantas vezes pode um homem virar sua cabeça,
E fingir que ele simplesmente não vê?
A resposta, meu amigo, está soprando no vento
A resposta está soprando no vento

 

Sim e quantas vezes precisará um homem olhar para cima
Antes que ele possa ver o céu?
Sim e quantas orelhas precisará ter um homem,
Antes que ele possa ouvir as pessoas chorar?
Sim e quantas mortes ele causará até ele saber
Que muitas pessoas morreram?
A resposta, meu amigo, está soprando no vento
A resposta está soprando no vento

Bob Dylan